Калькулятор оценок по немецкому языку - переведите средний балл в немецкую систему

Если вы планируете учиться в немецком университете, понимание уникальной системы оценок в этой стране очень важно для вашего процесса поступления.

В этом руководстве мы расскажем вам о том, как именно рассчитывается пересчет оценок, сравним немецкую систему с другими международными стандартами оценки и объясним, зачем и когда вам понадобятся эти пересчеты.

Калькулятор немецких оценок с пояснениями

В Германии все школьные работы оцениваются по модифицированной баварской формуле, и оценки обычно выставляются по шкале от 1,0 до 6,0, где 1,0 - самая высокая, а 6,0 - самая низкая. В немецких университетах обычно используется шкала от 1,0 до 5,0, где 5,0 означает провал.

Что такое калькулятор немецкого языка?

Наш калькулятор оценок по немецкому языку использует модифицированную баварскую формулу для преобразования вашей оценки (которая использует систему оценок в вашей стране) в немецкий эквивалент.

Когда нужно пересчитывать оценки для Германии?

Для поступления в университет требуется аттестат об окончании школы и выписка о результатах обучения. Скорее всего, система оценок в вашей стране отличается от немецкой, поэтому вам необходимо перевести свои оценки.

Вам нужно будет перевести все свои оценки для подачи документов, но вы также можете ссылаться на систему оценок своей страны, поскольку это то, к чему вы привыкли.

Немецкая система оценок в университетах

Университеты ничем не отличаются от других образовательных циклов в Германии, используя ту же модифицированную баварскую формулу.

Шкала оценок, используемая в Германии

Как и в других образовательных циклах, оценки выставляются от 1.0 до 4.0, где 1 - самая высокая оценка, а 6 - самая низкая.

• 1.0 - 1.5: Sehr Gut (Очень хорошо)
• 1,6 - 2,5: Кишка (хорошо)
• 2.6 - 3.5: Befriedigend (Удовлетворительно)
• 3.6 - 4.0: Ausreichend (Достаточно)
• Ниже 4.0: Nicht bestanden (Не удалось)

Пороги прохождения и провала и другие различия

Хотя в разных университетах проходные баллы и оценки могут отличаться, стандартный проходной балл - от 1,0 до (но не включая) 4,0.

Если вы получили что-то между 4 и 6 баллами, ваша оценка недостаточно хороша для сдачи экзамена, и вам придется пересдавать.

Модифицированная баварская формула для преобразования градации

Если вам интересно, как происходит пересчет немецких марок, то знайте, что он основан на модифицированной баварской формуле, для которой мы имеем следующее уравнение:

Немецкий класс = ((Nmax - Nd) / (Nmax - Nmin)) * 3 + 1

В формуле есть 3 переменные или неизвестные:

• Nmax: максимально возможная оценка (если ваша система оценивания от 1 до 10, где 10 - это A+ или наилучшая возможная оценка, вы вводите 10)
• Nmin: это минимальная оценка за сдачу экзамена, а не минимальная оценка по шкале (если ваша система оценивания - 10-балльная, и для сдачи экзамена вам нужно получить как минимум 4, вы введете 4).
• Nd: это оценка, которую вы получили. Если ваш средний балл в средней школе составляет 9,5 по 10-балльной шкале, упомянутой ранее, вы записываете 9,5

Примеры преобразования оценок для каждой конкретной страны

Если вы хотите убедиться, что правильно понимаете формулу и немецкую систему оценок, мы привели для вас несколько популярных примеров.

Индия: Как перейти от индийской системы оценивания к немецкой

• Максимальный средний балл: 10
• Минимальный средний балл: 4

В этом примере мы предположим, что оценка, полученная студентом, равна 8,5.

Конверсия:

Оценка по немецкому языку = 1 + 3 × (10 - 8,5) / (10 - 4)
= 1 + 3 × 1,5 / 6
= 1,75

Индийский средний балл 8,5 соответствует 1,75 в немецкой системе, что является хорошей оценкой.

Пакистан: как преобразовать CGPA в немецкую оценку

• Максимальный CGPA: 4,0
• Минимальный проходной балл: 2,0

В данном примере мы предположим, что студент получил оценку 3,6.

Конверсия:

Оценка по немецкому языку = 1 + 3 × (4 - 3,6) / (4 - 2)
= 1 + 0,6
= 1,6

Оценка CGPA 3,6 в Пакистане соответствует 1,6 в немецкой системе, что классифицируется как хороший результат.

Бангладеш: Как перевести свой CGPA в немецкий балл

• Максимальный CGPA: 4,0
• Минимальный проходной балл: 2,0

В этом примере мы предположим, что средний балл студента составляет 3,2.

Конверсия:

Оценка по немецкому языку = 1 + 3 × (4 - 3,2) / (4 - 2)
= 1 + 1,2
= 2,2

Бангладешский показатель CGPA в 3,2 конвертируется в 2,2 в Германии, что классифицируется как твердый "хороший" рейтинг.

США: Переход от буквенной оценки к немецкой

Этот пример требует перехода от буквенного оценивания к балльной системе или системе GPA, чтобы получить немецкий эквивалент оценки.

Учитывая это, мы будем использовать процентную систему для расчета немецкого эквивалента оценки.

• Максимальный процент: 100
• Минимальный процент сдачи: 60

Для примера предположим, что студент набрал 71%.

Оценка по немецкому языку = 1 + 3 × (100 - 71) / (100 - 60)
= 1 + 2,2
= 3,2

Оценка 71% в США, что соответствует C-, или средний балл 1,7 эквивалентны немецкому 3,2, что является удовлетворительным.

Как правильно пользоваться калькулятором немецких оценок

Важно знать, как правильно пользоваться калькулятором оценок в Германии, чтобы правильно заполнить заявление на поступление в университет и при этом не пропустить его.

1. Определите свою шкалу оценок: Прежде чем использовать калькулятор, определите, какая система оценок использовалась в вашем предыдущем учебном заведении. Эта информация обычно содержится в выписке из диплома или на сайте университета. Если вы получали оценки по буквенной системе, переведите их в цифровую, основываясь на цифровых эквивалентах в вашей стране.
2. Используйте формулу: Мы рекомендуем вам сначала попробовать самостоятельно рассчитать результат по формуле, чтобы привыкнуть к немецкой системе оценок. Вы всегда можете перепроверить результат с помощью цифрового калькулятора, чтобы убедиться, что вы не допустили ошибок.
3. Дважды проверьте оценку: поскольку ввод неправильной оценки в форму заявки может привести к тому, что ваше заявление будет отклонено, мы рекомендуем вам дважды проверить свои расчеты, чтобы быть в безопасности.
4. Узнайте, с чем сравнивается ваша оценка: Рассчитав свою оценку в Германии, сравните ее со стандартными категориями. Это поможет вам понять, как ваша оценка воспринимается в Германии.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

Хотя использование калькулятора оценки по немецкому языку в целом не вызывает затруднений, студенты часто допускают ошибки, которых можно избежать.

Одна из распространенных проблем - неправильный ввод максимального или минимального проходного балла. Например, в некоторых индийских университетах в качестве проходного балла используется 40 %, в других - 50 %, а в Пакистане проходной балл CGPA может варьироваться от 2,0 до 2,5.

DAAD Стипендия Критерии оценки

DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) - крупнейшая организация, финансирующая международный обмен студентами и исследователями. Она оказывает поддержку студентам, исследователям и ученым, желающим учиться, преподавать и проводить исследования в Германии.

Соответствие класса требованиям DAAD

Для получения большинства стипендий DAAD не существует минимальных требований к оценкам, однако вам все равно необходимо иметь оценки выше среднего, так как ваша успеваемость будет учитываться.

В результате, хотя точные пороги оценок не установлены, обычно ожидается оценка 2,5 или выше по немецкому языку.

Однако не забывайте, что для получения права на участие в программе DAAD Стипендия учитывает и другие аспекты, такие как качество проекта, знание языка, мотивация, внеклассная работа, особые обстоятельства и т.д.

Значимость оценок для получения студенческой визы

Академическая успеваемость имеет значение не только для поступления в университет и получения стипендий, она также может повлиять на процесс получения студенческой визы, особенно в странах со строгими процедурами проверки виз.

Некоторые посольства или консульства Германии могут потребовать выписки из академических справок или пересчитанные оценки в рамках Процедура получения визы , чтобы подтвердить ваше подлинное поступление в признанное учебное заведение. Это особенно распространено в регионах с высокой интенсивностью въезда.

Ограничения и точность преобразования оценок

Хотя формулы пересчета оценок, такие как модифицированная баварская формула, являются полезным приближением, они применимы не ко всем университетам и программам.

Пожалуйста, имейте в виду, что каждый университет и даже каждая отдельная программа могут интерпретировать иностранные оценки немного по-разному. Поэтому мы рекомендуем вам сначала связаться с университетом, чтобы подтвердить свои конвертированные оценки.