近年来，赴德留学变得越来越受欢迎。相应地，每个年龄段申请德国大学的人数也有增加。因此，我们建议您尽早准备，并在要求的时间范围内进行申请。申请过程可能涉及到复杂、耗时的步骤。请继续阅读，了解更多关于德国大学的申请程序、特点和意想不到的难点。
Home »
在哪里申请，如何申请？
德国有400多所大学，它们之间的差异很大。这也意味着，各大学对其课程项目的申请人有许多不同的要求。然而，对于所有的大学来说，有一点您应该牢记：在申请截至前提交您的申请。您通常可以在您所选大学的网站上找到进一步的要求。请注意，许多公立大学通过uni-assist.de网站管理其申请程序，而大多数私立大学有自己的申请程序。因此，正如您所看到的，申请过程的第一步实际上不是申请本身，而是选择您感兴趣的、适合您的技能和教育背景的学位课程。
通过uni-assist申请
什么是uni-assist?
Uni-assist是一个为全德国约170所大学管理申请的组织。他们评估您的证书，以便大学能够更好地评估他们的申请人。此外，uni-assist还提供MyAssist门户网站，您可在那里管理和监测您的申请。
许多大学已将申请程序集中在uni-assist.de网站上。这样做的好处是，如果您想申请与uni-assist合作的多所大学，您只需一次上传所有的文件，通过一个集中的在线门户处理所有申请。然而，值得一提的是，尽管通过uni-assist申请的核心程序始终是相同的，但各大学可能需要不同的文件，或者只与uni-assist合作某些特定的课程项目申请。因此，在进入申请程序之前，须检查您理想大学的官网，以确保正确地提供一切申请材料。
通过uni-assist的标准申请
一旦您知晓想申请的大学通过uni-assist处理申请，您应该去它的网站熟悉它是如何运作的，处理时间和费用。通过下文您将了解基本程序和三个简单的步骤。您可直接在该门户网站上找到更多信息。
# 步骤 1
报名后，您应检查大学需要您提供哪些文件。您也可通过uni-assist的选择器来检查，但我们建议您直接在申请的大学的网站查询，以免忽略任何重要文件。不要忘记获得认证的翻译件和文件副本，这些文件须与您的原始文件一起上传。请记住，翻译公正需要时间，所以要尽早处理。
如果您正在寻找一个合格并经认证的的翻译机构，可查看Lingoking，获取高质量的翻译。
# 步骤 2
您手头已有所有的文件？那么现在是时候在线申请感兴趣的大学了。一旦完成，请上传所需的所有文件。不要忘记检查是否上传原件和翻译件。查看您的大学是否接受在线申请。如果接受在线申请，您的申请过程基本就完成了。如果您所申大学不接受在线申请，您须将您的学历证书的认证副本及其翻译件转发给uni-assist，成绩单也包括在内。请确保所有文件都在截止日期前上传或寄给uni-assist。
# 步骤 3
在处理您的任何申请之前，您须支付uni-assist处理费。在此之前，任何申请都不会被处理。然而，因为有些大学实际上承担了这些费用，所以可以再次询问您的大学，您是否需要支付这笔费用。目前，申请第一个大学的费用是75欧元，以后每个申请的费用是30欧元。一旦完成，您可将您的文件寄到以下地址：
Uni-assist e.V.
11507 Berlin
GERMANY
注意! 不要把原始文件寄给uni-assist，您以后可能会需要它们。只寄经认证的副本和翻译件!
一旦uni-assist得到您的所有文件，他们将审查这些文件，并在一份简短的文件中总结他们的评估。该文件需要四到六周的时间来准备。然后，您的评估结果将通过电子邮件或邮寄给您。请务必检查评估结果是否有任何错误。如果出现错误，请直接与uni-assist联系，并向他们说明问题，以获得正确的学位评估结果。一旦您收到正确的评估结果，它将自动与您的其他申请文件一起以电子方式发送到您所申请的大学。从这时起，申请程序就完成了，您须等待大学的答复，给您发放学习名额。
带有VPD（Vorprüfungsdokumentation）文件的申请
有些大学还要求提供初步审查文件（”Vorprüfungsdokumentation”），该文件也由uni-assist制作。这个过程与uni-assist标准的申请过程没有太大区别，这在上面的章节中已经介绍过。当您想申请需要此类文件的大学时，除了通过uni-assist进行申请外，您还必须遵守以下步骤：您须支付处理费用，然后将大学要求的文件（包括经认证的翻译件）邮寄给uni-assist。然后uni-assist将再次专门检查您的文件，将成绩换算入德国系统，并给您一个总体评价。然后，这些文件将被寄回给你，并可在下一年的申请中使用。
重要信息:
- 请记住，该文件生成需要4至6周的时间。
- 重要的是，一定要遵守您所申大学和uni-assist通知的截止日期。
- 与通过uni-assist进行的 “常规 “申请程序最大的区别之一是，您须自己将您的申请文件，包括初步审查文件，寄给您的大学。请不要错过这个细节!
申请公立和私立大学
您所申大学也可能不通过uni-assist，那么其过程可能至少会因大学不同而略有不同。但有一些一般准则供申请者遵循。
我们给您的第一个建议是访问您所选大学的官网。学校网站上会有一个专门的栏目，解释他们的申请过程，需要的文件，提交材料，以及截止日期等。
一旦您收集了所选大学要求的所有信息和文件，您就需将所有文件以纸质或电子形式寄出。还请注意，您可能需要申请相关文件的翻译公正件，以便德国大学的工作人员能够正确评估您的成绩和分数。你可以通过诸如Lingoking这样的翻译机构获得此类翻译。
此外，对申请者进行面试的情况并不罕见，特别是对于规模较小的大学来说。您可以在我们关于大学资格的文章中找到更多这方面的信息。
通过Hochschulstart.de网站申请
当一所大学向学生发放录取通知书时，就已经为该学生保留了学习名额。一般来说，学生通常会申请许多大学以增加录取机会。然而，在大多数情况下，如果学生有另一个录取名额，或没有在指定时间开始学习。他们不会通知大学他们将放弃该校的录取。出于这个原因，许多受欢迎的学位课程，如医学、药学和牙科，都引入了DoSV服务程序。该程序由hochschulstart.de协调。其目的是将热门学位课程的学习名额公平地分配给所有合格的申请者，并避免空位。因此，整个程序通常会增加所有申请者被其理想学位课程录取的机会。
您可使用hochschulstart.de的搜索功能来了解您所期望的学位课程是否由DoSV协调。如果该程序适用于您，您必须通过hochschulstart.de和uni-assist这两个网站申请。在hochschulstart.de网站上，您会收到名为BID和BAN的ID号码，在整个申请过程中，您须在您的uni-assist账户（名为My assist）中输入这些号码。除了BID和BAN这两个额外的ID号码外，其余通过uni-assist的申请过程与上述一致。
一旦您完成申请，支付了uni-assist的费用，并寄送了所有的文件，您应在您申请的大学名单中建立一个偏好排名。Uni-assist评估完成后，会自动将您的申请发送给您选择的大学。然后，您需要在hochschulstart.de网站上再次查询是否被录取，以及对应的学位课程。一旦您收到录取通知，您须在hochschulstart.de网站上选择您愿意接受的offer，那么其他的录取offer将被拒绝。因此，在选择接受的录取通知书之前，请仔细考虑。
申请学位所需材料
尽管不同的大学对申请人有不同的要求，但在大多数情况下，仍有一些文件是通用的，尽早准备好这些文件是明智的选择。
动机信（德语为 “Motivationsschreiben”）
信中您要简要表达您想在德国学习的原因，以及选择该大学作为您的理想目的地的原因。要简短，也要尽量对所申大学有一定的针对性。没有人愿意读一封可以寄给任何大学的泛泛之文。尽量将整封信控制在一页之内，使用正常的字体和字号（字号大小通常在10到12之间），用德语或英语书写。
简历 (德语为“Lebenslauf” )
简历不总是必要的，但有些大学想看您这些年的发展，以及您以前做过什么。在简历中，您通常会陈述您的学术经验和专业。注意，除非您申请的是设计类专业，否则简历的整体结构和可读性比排版更重要。在这种情况下，您也可以用简历来展示您的技能——注意不要过度。关于简历的具体内容，可以在这里找到更多信息。另外，简历尽量用德语或英语写。
离校证明或以前的学习证明
根据您想参加的课程项目，您须提交不同的文件。如果您想在德国学习本科课程，您须提交符合德国本科学位课程要求的高中结业证书。如果您的材料不够充分，您可能需要在本科学习之前，在德国参加一个预科班。更多关于中学结业证书资格的信息可以在这里找到。此外，您还可以通过这个网站查询有效证书类型，及须满足的额外要求。
如果您想在德国开始或继续您的硕士或其他高等教育，情况也类似如上。您需要提供您以往学术生涯中获得的学业证书。您可以在这个网站上查看您已获学位是否足以满足您所喜欢的学习课程的申请要求。
文件的翻译件和复印件
如果您有本国的中学结业证书或大学学位证书，那么它们很可能是以您本国的官方语言颁发的。然而，对于申请德国大学，您很可能需要一个德语或英语版的翻译件。因此，您有必要获得文件的正式翻译件，交给大学等其他机构。
此外，申请德国大学，您还须准备好官方认可的的副本和翻译件。如果您不想交原件的话，有时也需要您提交文件副本。
请记住，翻译件和副本是由第三方提供的，您无法预估他们到底需要多长时间。因此，要始终为获取这些文件预留足够的缓冲时间。
VPD文件及其他评估文件
有些大学可能会要求您提供VPD（preliminary review documentation）初步审查文件或其他评估。这些文件是对您成绩的评估，除了一般的评估外，通常还包括将您的成绩换算为德国的评分系统。获得这些文件可能需要六周时间，所以在申请过程中要尽早处理。
申请大学的重要文件
综上所述，以下为大学申请最重要的文件。
- 动机信
- 简历
- 中学结业证书 (翻译公证件)
- 学位证书 (翻译公证件)
- 语言成绩证明 (翻译公证件)
- 经认证的翻译件（如需要）
- VPD文件（在某些情况下）
- 评估证书（在某些情况下）
申请成功的秘诀
以下清单简短地列出了在任何申请过程中需要考虑的事项。
- 始终注意截止日期! 没有什么比因申请错过截止日期而被拒更令人沮丧的了。
- 检查您需要在哪些门户网站注册申请。
- 提前了解您所需文件和可能会被要求提供的翻译件。
- 始终预留缓冲时间，特别是在需要进行外部翻译或评估的时候。
- 在提交申请之前，检查您是否有所有需要的文件。
- 在您完成申请后，请耐心等待。德国的官僚机构并不以反应迅速而著称，这点也适用于大学。
- 多样化! 多申请几所大学和课程项目。
- 确保您的文件中的信息易于阅读，任何扫描件都是清晰高质量的。
- 尽量使文件整洁，避免错别字或错误的格式，从而给人留下好印象。
总结
正如您现在所知道的，申请大学需要了解很多信息。这主要是由于各大学的申请方式与条件不同，所以无法概括出一个 “完美 “的申请策略。有几点特别重要，如提前计划和按时提交所有申请。 我们建议您在申请德国大学的过程中充分了解相关信息；我们希望能给您一个好的引导，让您了解申请情况。我们祝您好运，并希望您申请成功，更接近您的赴德留学梦！😊
顺利开启学业所需的一切
Fintiba Plus套餐包含保证金账户、定制的医疗保险和许多其他福利，这些文件使您已经具备了在德国居留的大部分条件，简化您赴德学习之旅。
您的 Fintiba 红宝书
德国总览
从赴德准备，签证申请，到在德国的日常生活指南：Fintiba APP中的Study Guide红宝书，将根据您的个人情况，为您在德国的所有重要阶段提供量身定制的信息。
Last update: 5月 27, 2022