德国城市注册:国际学生完整指南

席琳-姆瓦乌拉
2025 年 2 月 10 日
-
8 分钟

登记住址是您移居德国后需要做的第一件事。无论您是打算学习、工作还是找工作,您都必须在居住城市的地方政府部门登记您的新住所。下面您将了解到为什么在德国登记住所非常重要,以及如何尽可能快速、轻松地完成官僚程序。

什么是德国的城市登记?

在德国,城市登记(Anmeldung)是向所在城市的公民办公室(BürgeramtEinwohnermeldeamt正式申报您的居住地址的过程。它可以确保有关部门知道您的地址,以便进行法律、税务和行政管理。没有它,您就无法在德国办理许多日常手续。

法律要求和目的

德国法律在《德国联邦登记法》第 17 条中规定,所有居民都必须在搬家后两周内到当地的居民登记处(EinwohnermeldeamtBürgeramt)登记住址。您需要这样做有几个原因:

  • 领取您的注册证书(Meldebestätigung),这是开设银行账户、申请居留 及其他行政工作所必需的。
  • 为您分配一个税号(Steueridentifikationsnummer。这是您在德国工作时的一项要求。

谁必须注册?

在德国,无论国籍,只要在德国居住超过 3 个月,每位居民都必须依法登记其居住地。您必须迁入新居后14 天内办理登记手续。这也意味着,您不仅要在首次迁入德国时登记住址,而且每次在德国境内迁入新住址时都必须登记。

如果您没有登记地址或无正当理由错过截止日期,当局可能会要求您支付罚款。完成注册后,您将收到注册证书。您在德国办理行政事务时会用到这份文件,因此务必妥善保管。

留学生何时需要在德国注册?

留学生还必须在抵达德国后两周内登记新地址。这将是您抵达后需要完成的第一项任务。

学生注册时间表

学生的注册时限与其他居民十分相似。大多数城市会要求您在入住后 14 天内完成注册。大城市的等待时间可能较长,因此您很难按时预约。在这种情况下,在最后期限内预约即可。

时间安排还取决于您是否在抵达德国后立即搬入学生宿舍。如果是这样,您也正好有两周的时间来办理地址登记手续。许多学生在寻找自己的住处时会先住在临时住所(如 Airbnb 或朋友家)。这意味着只有在您有了自己的住址后,2 周的期限才会适用。

德国城市注册所需文件

在预约登记前准备好正确的文件可以节省时间,避免多次往返公民办公室(Bürgeramt)。

妇女在查看城市登记文件时面带微笑

基本文件清单

所有居住在德国的居民,无论其逗留目的或国籍如何,都需要提供类似的文件才能成功办理注册手续。这些文件包括

  • 有效护照
  • 您的签证或居留
  • 房东确认函(Wohnungsgeberbestätigung)
  • 租房合同或住房合同
  • 填写完整的注销表(如可在当地注册办公室网站上查阅)
  • 以前的注册证明(如果从另一个德国地址迁入)

如何在德国进行城市注册?

在德国办理城市登记有两种方式:在线办理或亲自办理。这两种方式通常都很简单,但事先了解相关流程可以让您更轻松地完成注册。

注册步骤

虽然各城市的登记程序可能略有不同,但有几个标准步骤可以帮助您了解该怎么做:

  1. 预约时间:大多数城市允许您通过城市官方网站在线预约登记时间。如果没有这个选项,您可以致电或路过Bürgeramt申请预约。请务必在搬到固定地址后尽快办理。
  2. 收集所需文件:将您的护照、Wohnungsgeberbestätigung、填写完整的Anmeldung表(如果可在线获取)以及当地Bürgeramt可能要求的任何其他文件放在一起。
  3. 赴约:请务必准时到达注册办公室,并携带所有文件原件。如果您还不会说德语,我们建议您带上一位会说德语的朋友,特别是如果您住在较小的城市。
  4. 领取注册证书( Meldebestätigung):在注册办公室的工作人员核实您的文件后,您将在预约期间立即收到注册证书。

在线注册选项

以下联邦州允许居民在线完成整个注册过程:

  • 柏林
  • 不来梅
  • 汉堡
  • 莱茵兰-法尔茨
  • 石勒苏益格-荷尔斯泰因

此外,其余联邦州的一些城市也为在线城市登记程序提供了便利。目前,只有在德国境内更改地址的德国和欧盟公民才能使用这一选项。这意味着,所有国际人士,尤其是新移民,都需要亲自到Bürgeramt 进行登记。

亲自办理注册手续

如果您需要亲自办理城市登记,首先需要与当地公民办公室预约。您可以给他们打电话、使用他们的在线门户网站(如果有的话)或路过办公室进行预约。有些城市允许随到随办,但为了安全起见,最好还是提前预约。

预约当天,请确保准时到达,并留出几分钟时间。同样重要的是,您必须携带所有文件的原件。您会被分配一个号码,并被要求在一个房间里等候,直到叫到您的号码。预约登记大约需要15 分钟。官员会查看您的文件,然后立即向您颁发注册证书。

在柏林或法兰克福等大城市,您可能会发现Bürgeramt的官员会讲英语。不过,建议您带一名会说德语的人一同前往。如果您是学生,您所在大学的国际办公室通常很乐意为您提供帮助。对于国际专业人士,您可以请一位同事陪同。

如何预约德国城市注册?

根据您所居住的城市,您可以通过在线预约系统、拨打电话或亲自预约进行城市登记。

预约系统

德国大多数城市都使用在线预约系统进行城市登记预约。您通常可以在您所在城市的官方网站上找到预约系统的链接,或者在谷歌上搜索"[您所在城市] + Anmeldung"。

大多数情况下,网站和预约系统都有英语和德语版本。预约系统会显示未来几天可用的预约时段。如果您住在大城市,您所在的城市很可能有几个登记处。在大多数情况下,您不一定非要去离您最近的登记处,您可以预约最快的登记处。

安排注册的最佳时间

将注册预约时间安排在清晨,可以为您提供灵活性,减少等候时间。此外,大多数注册办公室都会在清晨发布新的预约时段,因此这也是访问其网站预约的最佳时间。

现场登记与预约登记

在较小的城镇和不太繁忙的地区,有时可以进行即来即办的登记,这意味着您无需提前预约即可前往Bürgeramt。但是,如果您在高峰时段到达,等候时间可能会很长。因此,最好在营业时间前不久到达。

出于效率方面的考虑,德国许多大城市都不允许无预约登记。不过,在许多州的大城市中,会有一些特定的办公室在特定的日子里接受上门登记。

如果您不确定所在城市是否允许上门服务,请随时查看当地政府的网站。有些办事处会公布实时可用性或当日取消情况,如果预约已满,这可能是一个有用的替代方法。

在哪里注册德国留学生?

您必须在居住城市当地的Bürgeramt登记。有些城市有多个办事处,您可以从中选择一个。

Bürgeramt位置和服务

市民办公室(Bürgeramt)是您完成城市登记的地方机构,同时也提供各种公共服务。除登记外,您还可以申请行政服务、更新婚姻状况记录和办理地址变更(Ummeldung)。

有些办事处还负责办理停车许可证、签发用于签证的居住证明以及协助登记第二住所。Bürgeramt通常在标准营业时间内办公,大多数办公室在周三和周五下午不办公。但各城市的情况有所不同。

大多数大城市都有多个Bürgerämter,通常分布在不同的区。学生通常可以在市内的任何一家办事处预约,但最好选择离家或学校近的办事处。在较小的城市,可能只有一个中央办公室负责处理所有注册事宜。

按城市分列的注册办事处

德国的每个城市都通过当地的Bürgerämter 进行登记管理,组织方式因城市规模的不同而大相径庭。以下是一些德国城市的网站,供您预约城市登记:

如果上面没有列出您所在的城市,不用担心,只需在 Google 上搜索"[您所在的城市] + Anmeldung",就能找到相关网站。

学生服务中心

许多德国大学都设有学生服务中心或国际办公室,为留学生提供城市注册方面的帮助。一般来说,他们会帮您预约,如果您不懂德语,他们会指派一名学生辅导员陪同您去预约。

德国城市注册费用

一般来说,城市注册过程不需要任何费用。这样一来,无论预算多少,所有人都可以进行登记。

标准注册费

通常情况下,德国所有居民(包括外国人)都可以免费办理迁入手续。不过,也有可能出现某个城市或自治市收取少量行政费用的情况。

如果是这种情况,那么您在德国的住所登记费用不会超过 20 欧元。您可以提前致电或登录您所在城市的网站了解可能产生的费用。

德国城市注册的后果

登记地址可以让您在德国更容易地完成行政工作。它是您在德国正式身份的基础,使您能够在需要时证明您的居住地。

正确注册的好处

在德国完成城市登记有以下好处:

  • 您将获得税号,这是就业的必要条件。
  • 有了注册证书,您可以选择更多的德国银行。
  • 大多数互联网和移动电话合同供应商也要求提供城市登记证明。

注册后会发生什么?

完成注册程序后,您将在预约期间收到注册证书(Meldebescheinigung)。这将成为您在德国逗留期间最重要的文件之一。

在两周内,税务局(Finanzamt)将自动通过邮件向您发送您的纳税 ID(Steueridentifikationsnummer)。如果您需要尽快获得该文件,可携带您的纳税证明和护照到您所在地区的财政局申请。

注册新地址后不久,您还会收到一封信,通知您德国的广播税(Rundfunkbeitrag)。这是德国每个家庭都必须缴纳的广播费。2025 年,广播税为每月 18.36 欧元。

获取签证就绪套餐

通过我们为您量身定制的一体化签证解决方案,开始您的德国之旅。