在德国能喝自来水吗？安全与否？

德国的自来水可以安全饮用吗？

简短的回答是 "是的！"。如果您生活在德国，自来水通常是可以安全饮用的。但问题还不止于此：

德国制定了严格的法规，以确保自来水的安全和质量。德国饮用水条例》（Trinkwasserverordnung）规定了严格的标准，限制各种物质，包括重金属、硝酸盐、杀虫剂和污染物。

德国的供水商有义务定期检测水质。任何问题都会迅速得到解决，以保持最高标准。不同地区的自来水口感可能略有不同，但总体而言，您可以放心饮用德国的自来水。

当自来水可能不安全时

一般来说，德国的自来水是可以安全饮用的，因为当局制定了很高的标准。不过，在极少数情况下，自来水的饮用并不安全。

注意当地供水公司或房东发出的任何通知。如果有任何有关用水安全的问题，他们有义务通知您。

如果发现水的颜色或沉淀物异常，建议不要饮用。在这种情况下，您应该通知当地供水公司。同样，如果水突然有难闻的味道或气味，这也可能是出问题的信号。

一些冷热水管道系统陈旧的老式楼宇可能会出现水质不佳的情况。因此，如果您怀疑自己的楼宇管道老化，并发现水质变差的迹象，请联系楼宇管理部门。

在公共场所，只要您看到标有 "Kein Trinkwasser "字样的牌子，这就意味着水不能安全饮用。直译过来就是 "不能饮用的水"。

德国自来水水源

德国的自来水主要来自地下水和地表水。地下水通过在天然地下水库中打井获得。

这种水源的质量和纯度都很高。这是因为水流经过土壤和岩石层的自然过滤。

地表水通常来自河流、湖泊和水库。地表水通常用于没有地下水的城市地区。地表水经过严格的净化处理，以确保其符合严格的水质标准。

在这两种情况下，水都经过处理和监测，以达到德国饮用水条例规定的标准。这样可以确保去除污染物、杂质和微生物。

如何改善自来水水质

如果您还想进一步净化家中的自来水，您有几种选择。

您可以使用水过滤系统。各种类型的过滤器包括水壶过滤器、水龙头安装式过滤器和水槽下系统。

此外，您还可以将自来水煮沸以进一步去除杂质。不过，这可能无法消除异常味道或矿物质含量。

如果您的水质较硬，导致水垢（白垩）在设备中堆积，请考虑安装一台软水器。水软化器能降低钙和镁等矿物质的浓度，改善口感并减少水垢堆积。

外出后饮用自来水前，最好先让水流几分钟。

德国的自来水与瓶装水

尽管德国的自来水可以安全饮用，但仍有许多人喜欢购买瓶装矿泉水。有几个因素影响着人们对这两种水的选择。

本表重点介绍了自来水和瓶装水在不同因素下的各种利弊。这可以帮助您决定哪种水更适合您。

‍

请记住，只要采取措施改善水质，就可以消除自来水的大多数弊端。

在德国餐厅点水

在德国，餐厅一般会在您点水时提供瓶装水。因此，如果您想喝自来水（Leitungswasser），需要特别要求。通常情况下，自来水是免费的，而瓶装水的平均价格为：小瓶 3.50 欧元，大瓶 8 欧元。在德国，如果您不要求饮用纯净水，服务员可能会为您送上气泡水，因为气泡水在那里更受欢迎：

• Ich hätte gerne Leitungswasser, bitte = 我想要自来水，谢谢。
• Eine kleine/große Flasche stilles Wasser, bitte. = 请给我一小瓶/一大瓶纯净水。
• Eine kleine/große Flasche Sprudelwasser, bitte. = 请给我一小瓶/一大瓶气泡水。